這些都是本屆“設(shè)計(jì)上海”的展品。有的挺好理解,有的匪夷所思。
上周“設(shè)計(jì)上海”的火爆程度大大超過(guò)了想象。四天近6萬(wàn)人次,每天門(mén)口都排著讓人想打退堂鼓的隊(duì),卻沒(méi)有人想錯(cuò)過(guò)這場(chǎng)盛宴。
這確實(shí)是一場(chǎng)盛宴,英國(guó)設(shè)計(jì)展覽公司Media 10動(dòng)用了自己在英國(guó)、法國(guó)等地多年積攢下來(lái)的資源,將老牌的合作伙伴和初出茅廬的小伙伴一起帶到了上海。若非他們,很難成就這個(gè)洋氣的設(shè)計(jì)展。除了Magis、Flos、Fritz Hansen、Alessi、Boss Design、Hay、Cole & Son這些各大設(shè)計(jì)周上的老面孔,更加可貴的是Larkbeck和Anafatia這樣尚未在任何設(shè)計(jì)周上露過(guò)面或剛剛推出第一個(gè)系列作品,卻閃耀著明顯天賦光輝的小品牌,也被帶到了上海。連不少久經(jīng)沙場(chǎng)的設(shè)計(jì)師也感嘆,確實(shí)有許多沒(méi)見(jiàn)過(guò)的新品牌。對(duì)于“設(shè)計(jì)上海”這個(gè)新興的設(shè)計(jì)展來(lái)說(shuō),這樣的定位十分討巧也令人驚喜,避免了淪為各大設(shè)計(jì)周的翻版,也為日后在國(guó)際設(shè)計(jì)展舞臺(tái)上發(fā)聲奠定了基礎(chǔ)。
有不少人詬病本土的設(shè)計(jì)師太少,這一方面與Media 10對(duì)中國(guó)本土設(shè)計(jì)師了解不夠多有關(guān),另一方面也與中國(guó)設(shè)計(jì)尚未形成成熟產(chǎn)業(yè)和氣候有關(guān)。從現(xiàn)場(chǎng)反響來(lái)看,觀眾明顯更多聚集在西洋設(shè)計(jì)的展位前,而國(guó)內(nèi)設(shè)計(jì)師中獲得關(guān)注度最高的則是瞿廣慈、向京夫婦這對(duì)國(guó)際化程度相當(dāng)高的藝術(shù)家,他們的展品之一是與法國(guó)珠寶大亨菲利普·杜河雷合作的首飾,這某種程度上反映了本土原創(chuàng)設(shè)計(jì)的現(xiàn)狀。
那么這場(chǎng)場(chǎng)面熱鬧的設(shè)計(jì)展,是否讓參展商、設(shè)計(jì)師和觀眾們滿意呢?我們需要分類討論一下。
服務(wù)需要更細(xì)化
對(duì)大參展商來(lái)說(shuō),“設(shè)計(jì)上海”無(wú)疑是向大眾宣傳自己的好機(jī)會(huì)。意大利品牌Magis、丹麥頂級(jí)設(shè)計(jì)品牌Hay、郭錫恩與胡如珊創(chuàng)建的設(shè)計(jì)共和以及家天地共同在這次展覽中占據(jù)了中央大廳這個(gè)得天獨(dú)厚的位置,并擁有大型展位。這幾個(gè)在設(shè)計(jì)師和專業(yè)觀眾那里早已享有極高聲譽(yù)的品牌大多展出了自己的經(jīng)典產(chǎn)品和新品,并設(shè)計(jì)了一系列互動(dòng)節(jié)目來(lái)吸引普通觀眾的參與。Hay趁機(jī)在設(shè)計(jì)展期間開(kāi)設(shè)了自己在中國(guó)的第一家門(mén)店,1000張宣傳資料瞬間發(fā)完,令Hay上上下下都很滿意。而家天地也順利在展會(huì)前兩日找到了中國(guó)家具分銷渠道和代理商,把后兩日獻(xiàn)給了愿意免費(fèi)嘗鮮的廣大觀眾。比起這幾位敬業(yè)的參展商,諸如Fritz Hansen和Alessi這樣的大牌就比較敷衍馬虎了。前者只展示了一個(gè)辦公桌,后者則把老掉牙的東西又拿出交代了一遍,而Flos這次則被某專業(yè)人士吐槽像擺地?cái)偂?/p>
對(duì)于小品牌參展商來(lái)說(shuō),事情就沒(méi)有那么簡(jiǎn)單和美妙了。大多數(shù)小展商的展示空間都不大,為了能夠完美地在上海觀眾和中國(guó)市場(chǎng)面前第一次亮相,他們不僅搬來(lái)了招牌貨,精心布置展位,有些還印刷了大量卡片和目錄,并全天由設(shè)計(jì)師本人親自站臺(tái)。對(duì)這些首次來(lái)到中國(guó)的品牌來(lái)說(shuō),參加“設(shè)計(jì)上海”的主要目的是尋找買家、藏家、合作伙伴和代理商,盡管讓廣大群眾們長(zhǎng)見(jiàn)識(shí)也是他們所喜聞樂(lè)見(jiàn)的,但這并非主要目的,然而事實(shí)卻令他們多少有些失望。
法國(guó)古董家具畫(huà)廊Franck Laigneau的參展商抱怨說(shuō),他們根本找不到博物館、古董家具收藏愛(ài)好者,只能指著在拍賣上能有收獲了。Ana Fatia為自己的個(gè)人品牌所印的家具目錄一轉(zhuǎn)眼就被搶完了,然而真正問(wèn)津的買家卻不見(jiàn)人影。她提議主辦方應(yīng)該區(qū)分買家、設(shè)計(jì)師、媒體和普通觀眾,“每天一類人群,這樣能讓參展商更加知道如何應(yīng)對(duì)陌生人群。在國(guó)外,許多展會(huì)只有拿到邀請(qǐng)函的人才能進(jìn)來(lái)。”而中國(guó)設(shè)計(jì)師李鼐含的代理商劉小姐則認(rèn)為,或許是主辦方對(duì)參展商所傳達(dá)的信息與媒體對(duì)大眾傳達(dá)的信息之間有誤差。“我們以為這是一個(gè)高端的展會(huì),也看到很多好的品牌來(lái)了我們才過(guò)來(lái),但大眾卻認(rèn)為這是一個(gè)家具展,全家老小一起來(lái)買家具,結(jié)果發(fā)現(xiàn)怎么那么貴。兩頭都有失落。”
去年5月剛剛在倫敦成立工作室的Larkbeck品牌兩位設(shè)計(jì)師都來(lái)到了現(xiàn)場(chǎng),并且搬來(lái)了他們引以為豪的四件手工家具,但是昂貴的定價(jià)令中國(guó)消費(fèi)者無(wú)法接受。其中一位設(shè)計(jì)師Beckett很無(wú)奈,“這是我們花了大量精力手工制作的,用的是上好的材質(zhì),是可以陪伴你一輩子的家具,我們真的無(wú)法賣得更便宜。”有些觀眾則對(duì)他們說(shuō)“你們的品牌太年輕了,如果歷史悠久還可以考慮”。Beckett只能回答,像他們這樣的工作室所做的手工家具在歐洲正越來(lái)越流行。
最忙的是翻譯
事實(shí)上,詢價(jià)的觀眾在所有觀眾中仍是少數(shù),更多的是設(shè)計(jì)專業(yè)的學(xué)生和帶小孩來(lái)看展覽的家長(zhǎng),他們用觸摸展品和拍照來(lái)表達(dá)自己的喜愛(ài)。當(dāng)Beckett看到觀眾大力地開(kāi)關(guān)柜門(mén)的時(shí)候,他說(shuō)自己很心痛。因此大多數(shù)限量館里的品牌在展覽后兩日周末時(shí)不得不用紅線將觀眾攔在外面。Louis Henri是少數(shù)沒(méi)有這么做的品牌,他們歡迎觀眾走進(jìn)來(lái)參觀,但是觀眾們卻自覺(jué)地停留在展區(qū)外圍拍照。設(shè)計(jì)師和參展商們有心介紹,但面對(duì)熱情和龐大的參觀人群,卻一時(shí)不知道如何開(kāi)口。每個(gè)展臺(tái)前最忙的是主辦方安排的翻譯,這些姑娘既明白設(shè)計(jì)師的苦心,又理解觀眾的心情,成為這次設(shè)計(jì)展最接地氣的部分。
至于主辦方最擔(dān)心的山寨問(wèn)題,抱歉,只希望不要太過(guò)分了。盡管到處都貼著禁止拍照的標(biāo)語(yǔ),卻根本無(wú)法抵擋住觀眾的熱情,只有版權(quán)意識(shí)特別強(qiáng)的展商在那兒不厭其煩地制止,其他展商只好放棄了。不過(guò)這種情況還是沒(méi)有人料到:泠道空間的參展商抱怨說(shuō),他見(jiàn)到了南通、淄博、莆田等各地做紅木家具的木工。“南通組了一個(gè)團(tuán)過(guò)來(lái),一個(gè)木匠一邊摸家具一邊說(shuō),‘嗯,這個(gè)我能做’,老板就在旁邊。”盡管主辦方要求網(wǎng)上和現(xiàn)場(chǎng)注冊(cè),并且已經(jīng)屏蔽了某些地方的參觀人員,但仍然防不勝防,讓人著實(shí)為主辦方和參展商捏把汗。
好在盡管有不少可以吐槽的地方,但是上海盡其最大可能展現(xiàn)了自己對(duì)設(shè)計(jì)的熱情和期待。今年尚是第一屆,已十分可圈可點(diǎn)。因此當(dāng)我問(wèn)不少吐過(guò)槽的參展商明年還會(huì)來(lái)么時(shí),大多數(shù)人笑瞇瞇地給出了肯定的答案。